1
00:00:01,133 --> 00:00:04,003
الرجل الحديدي: يا سيد النجم، أنا متعب
من تكرار نفسي
2
00:00:04,005 --> 00:00:05,604
مثل ملف صوتي تالف.
3
00:00:05,606 --> 00:00:08,240
إنه نفس الشيء
لقد أخبرت S.H.I.E.
4
00:00:08,242 --> 00:00:10,676
رقم المنتقمون
تم تتبعها بالفعل
5
00:00:10,678 --> 00:00:12,311
وجمعها
إنفينيتي ستونز.
6
00:00:12,313 --> 00:00:14,446
ولم يكن ذلك سهلاً،
صدقني.
7
00:00:14,448 --> 00:00:17,383
المنتقمون هم الأنسب
للحفاظ على سلامتهم.
8
00:00:17,385 --> 00:00:20,552
هيا يا ستارك.
أقول للجميع كم أنت رجل ذكي.
9
00:00:20,554 --> 00:00:22,254
الآن سيذهب الناس
أعتقد أنني كاذب.
10
00:00:22,256 --> 00:00:24,189
<ط> هيه. نعم، لن نفعل ذلك
أريد ذلك.
11
00:00:24,191 --> 00:00:26,291
أربعة أحجار إنفينيتي
معًا؟
12
00:00:26,293 --> 00:00:28,627
ماذا ستذهب
ماذا تفعل عندما يأتي ثانوس يبحث عنهم؟
13
00:00:28,629 --> 00:00:31,063
إنها ليست حالة.
إنه الوقت المناسب.
14
00:00:31,065 --> 00:00:32,631
لقد كاد أن يمزق
عالمك المنفصل
15
00:00:32,633 --> 00:00:33,799
بحجر واحد فقط.
16
00:00:33,801 --> 00:00:35,667
سلمهم يا هومي.
17
00:00:35,669 --> 00:00:38,103
الحجارة
سيكون أكثر أمانًا مع حراس المجرة.
18
00:00:38,105 --> 00:00:41,473
الرجل الحديدي: أنا أعرف الراكون
دائما مثل الأشياء اللامعة،
19
00:00:41,475 --> 00:00:42,674
لكنك لست كذلك
الحصول عليهم.
20
00:00:42,676 --> 00:00:44,443
ماذا تسميني،
أنت قذر...
21
00:00:44,445 --> 00:00:45,644
الرجل الحديدي: لقد انتهينا!
22
00:00:45,646 --> 00:00:47,179
(الجهاز يتعطل)
23
00:00:50,550 --> 00:00:54,353
كان معنى للبناء
وحدة تحكم جديدة على أي حال.
24
00:00:54,355 --> 00:00:56,755
تحطيم طائش
عادة شيء الهيكل.
25
00:00:56,757 --> 00:00:59,525
لم أكن أعلم أنك كذلك
متحمس جدا لهذه الأشياء.
26
00:00:59,527 --> 00:01:03,062
هذه الحجارة
هي أخطر الأشياء في الكون.
27
00:01:03,064 --> 00:01:04,763
هل تثق
أي شخص آخر معهم؟
28
00:01:04,765 --> 00:01:06,365
نحن نفهم
وجهة نظرك، توني.
29
00:01:06,367 --> 00:01:07,633
لكن الأوصياء على حق.
30
00:01:07,635 --> 00:01:09,568
إنفينيتي ستونز
هي هدف.
31
00:01:09,570 --> 00:01:11,637
الرجل الحديدي: لهذا السبب قمت بالبناء
هذا القبو الخاص.
32
00:01:11,639 --> 00:01:15,441
التدريع المتقدم
لإبقائهم مخفيين عن أي شخص وأي شيء.
33
00:01:15,443 --> 00:01:17,709
خصوصا ثانوس.
34
00:01:20,447 --> 00:01:22,114
الحجارة تبقى هنا.
35
00:01:22,116 --> 00:01:23,282
(أصوات تهمس)
وهذا نهائي.
36
00:01:24,684 --> 00:01:26,752
(يستمر الهمس)
37
00:01:29,422 --> 00:01:31,090
هل تسمعون ذلك يا رفاق؟
38
00:01:31,092 --> 00:01:32,424
اسمع ماذا؟
39
00:01:32,426 --> 00:01:34,426
لا تهتم.
40
00:01:34,428 --> 00:01:36,595
(هولك الشخير)
41
00:01:52,178 --> 00:01:53,745
(هالك همهمات)
42
00:01:53,747 --> 00:01:56,515
ساحات المعارك الساحقة...
43
00:01:56,517 --> 00:01:58,417
(يستمر الشخير)
44
00:02:02,255 --> 00:02:04,189
هوك: تضيء
المزيد، الهدف.
45
00:02:11,164 --> 00:02:13,365
(الهمهمات)
46
00:02:50,837 --> 00:02:53,238
الشيء عنه
سرقة من عبقري,
47
00:02:53,240 --> 00:02:55,741
التكنولوجيا الخاصة بك لن تفعل ذلك أبدًا
يكون أفضل مني.
48
00:02:59,879 --> 00:03:01,613
أرملة؟
49
00:03:01,615 --> 00:03:03,215
لا أستطيع السماح لك
احصل على هذه، توني.
50
00:03:04,250 --> 00:03:05,551
خطأ، ناتاشا.
51
00:03:05,553 --> 00:03:08,220
إنفينيتي ستونز تبقى هنا.
52
00:03:19,832 --> 00:03:21,700
أنت لست كذلك
مغادرة البرج
53
00:03:21,702 --> 00:03:23,335
مع إنفينيتي ستونز.
54
00:03:25,705 --> 00:03:27,506
خيانة المنتقمون؟
55
00:03:27,508 --> 00:03:27,506
(الهمهمات)
56
00:03:27,508 --> 00:03:31,977
كنت أعلم دائمًا أنك أكثر
مخلص لـ S. H. I.E. L.D أكثر منا.
57
00:03:33,780 --> 00:03:35,514
كيف عرفت
كنت هنا، توني؟
58
00:03:35,516 --> 00:03:37,349
لم أقم بتعيين
إيقاف أي إنذارات.
59
00:03:37,351 --> 00:03:38,417
(آهات)
60
00:03:38,419 --> 00:03:40,252
جئت لوحدك.
61
00:03:40,254 --> 00:03:42,287
ماذا كنت ذاهبا
للقيام مع الحجارة؟
62
00:03:43,356 --> 00:03:44,623
أنا...
63
00:03:45,525 --> 00:03:48,927
(أصوات تهمس)
64
00:03:48,929 --> 00:03:53,765
الأصوات: (ترديد)
السلام على الإمبراطور ستارك! السلام على الإمبراطور ستارك!
65
00:03:53,767 --> 00:03:57,736
السلام على الإمبراطور ستارك!
السلام على الإمبراطور ستارك!
66
00:03:59,405 --> 00:04:00,739
إنهم ملكي!
67
00:04:01,975 --> 00:04:03,775
لقد أفسدوك.
68
00:04:03,777 --> 00:04:05,544
لم أكن أريد
أن تضطر إلى القيام بذلك.
69
00:04:10,950 --> 00:04:12,284
(كلانجس)
70
00:04:14,287 --> 00:04:15,354
(همهمات الرجل الحديدي)
71
00:04:15,356 --> 00:04:16,722
دعني أخرج!
72
00:04:20,960 --> 00:04:22,794
المرأة: الأحجار.
73
00:04:22,796 --> 00:04:24,997
سوف تكون الأقوى
الوجود في الكون.
74
00:04:24,999 --> 00:04:26,298
(لهث)
75
00:04:26,300 --> 00:04:28,667
(أصوات تهمس)
76
00:04:28,669 --> 00:04:29,868
اخرج من رأسي.
77
00:04:31,271 --> 00:04:32,771
أين أنت
تعتقد أنك ذاهب؟
78
00:04:32,773 --> 00:04:35,374
كان توني على حق.
هل هذه فكرة فيوري؟
79
00:04:35,376 --> 00:04:36,842
لا يمكن الوثوق بالغضب.
80
00:04:36,844 --> 00:04:38,710
لا أحد يستطيع.
81
00:04:41,681 --> 00:04:43,882
اه!
آسف يا فالكون!
82
00:04:43,884 --> 00:04:46,685
المنتقمون، سرقة الأرملة
إنفينيتي ستونز.
83
00:04:46,687 --> 00:04:48,754
(إنذار مدوٍ)
الكثير من أجل التخفي.
84
00:04:48,756 --> 00:04:51,823
يبدو أنك لم تفكر
هذا من خلال، ناتاشا.
85
00:04:51,825 --> 00:04:53,592
انها ليست جدا
الأرملة السوداء منك.
86
00:04:53,594 --> 00:04:54,993
وضع الحجارة إلى أسفل.
87
00:04:54,995 --> 00:04:56,728
نحن لا نريد
لمحاربتك.
88
00:04:59,899 --> 00:05:02,334
(كلاهما شخير)
89
00:05:06,406 --> 00:05:08,006
اه!
(آهات)
90
00:05:12,779 --> 00:05:13,912
دعنا نذهب.
91
00:05:16,649 --> 00:05:18,016
(الشخير)
92
00:05:20,853 --> 00:05:22,788
لا تجعل
لي يؤذيك.
93
00:05:22,790 --> 00:05:24,456
لا تجعلني أضحك.
94
00:05:24,458 --> 00:05:25,657
قف!
95
00:05:25,659 --> 00:05:29,094
هالك، هذه الحجارة.
لقد أفسدوا توني
96
00:05:29,096 --> 00:05:31,930
وسوف يفعلون الشيء نفسه
إلى أي شخص يأتي على اتصال معهم.
97
00:05:31,932 --> 00:05:33,899
نعم، مثلك.
98
00:05:33,901 --> 00:05:36,501
رقم My S.H.I.E. التدريب
يمكن أن تبقي الحجارة
99
00:05:36,503 --> 00:05:38,970
من أن تسيطر على تفكيري
ولكن ليس لفترة طويلة.
100
00:05:38,972 --> 00:05:41,506
ثور وأنا لدينا
للتخلص منهم الآن.
101
00:05:41,508 --> 00:05:42,941
أريدك أن تثق بي.
102
00:05:44,110 --> 00:05:45,844
هذا لم يحدث أبدا.
103
00:05:47,580 --> 00:05:49,348
كنت قد حصلت
الماضي لك على أي حال.
104
00:05:49,350 --> 00:05:50,982
حلم على.
105
00:05:52,418 --> 00:05:54,686
أنت متأكد من أننا نستطيع القفل
الحجارة في أسكارد؟
106
00:05:55,621 --> 00:05:57,456
هذا هو نيتي.
107
00:05:57,458 --> 00:05:59,991
يحمل أسكارد
السحر المحرم لا يحصى.
108
00:05:59,993 --> 00:06:01,493
سيكونون آمنين.
109
00:06:01,495 --> 00:06:02,894
هيمدال، البوابة!
110
00:06:20,747 --> 00:06:23,849
هيمدال، نحن بحاجة
مساعدتكم في مسألة ذات أهمية خطيرة.
111
00:06:23,851 --> 00:06:25,851
أنا أعرف لماذا
أنت هنا.
112
00:06:25,853 --> 00:06:27,819
إنها مخاطرة،
ولكن إذا كانت هذه هي رغبتك،
113
00:06:27,821 --> 00:06:30,522
سأرافق الحجارة
في حفظ.
114
00:06:38,765 --> 00:06:40,432
(أصوات تهمس)
115
00:06:45,104 --> 00:06:47,906
(ضحك شرير)
116
00:06:51,644 --> 00:06:52,944
لا يمكننا أن نفعل هذا.
117
00:06:52,946 --> 00:06:54,913
الحجارة لديها
أفسدته بالفعل.
118
00:06:54,915 --> 00:06:57,549
(الهمهمات)
يجب أن يكونوا لي!
119
00:06:57,551 --> 00:06:59,117
(الهمهمات)
120
00:06:59,119 --> 00:07:00,819
(آهات)
121
00:07:04,690 --> 00:07:06,091
(الهدير)
122
00:07:16,736 --> 00:07:18,170
هيمدال، خائن!
123
00:07:18,172 --> 00:07:19,971
لم أحلم قط
أود أن أرى اليوم.
124
00:07:19,973 --> 00:07:21,573
هذا ليس خطأه.
125
00:07:21,575 --> 00:07:23,809
يمكن لأي شخص أن يسقط
ضحية الحجارة.
126
00:07:23,811 --> 00:07:27,579
هل لديك
ما تسمونه بالخطة ب؟
127
00:07:27,581 --> 00:07:29,915
بالطبع. نحن بحاجة...
128
00:07:29,917 --> 00:07:32,651
أمسكها هناك،
يا أكياس اللحم البشري.
129
00:07:32,653 --> 00:07:34,152
اعتقدت أننا ناقشنا
هذا صاروخ.
130
00:07:34,154 --> 00:07:35,987
أعطي الأوامر.
131
00:07:35,989 --> 00:07:37,889
نعم، ولكن التهديدات
يبدو أفضل القادمة مني.
132
00:07:37,891 --> 00:07:37,889
يمكنك الحصول على التالي.
133
00:07:37,891 --> 00:07:42,093
أنا لم أسرق
الحجارة. أحاول التخلص منهم.
134
00:07:42,095 --> 00:07:43,662
اه سمعنا
135
00:07:43,664 --> 00:07:45,630
وكذلك فعل الكون كله.
136
00:07:45,632 --> 00:07:47,632
رحلتك إلى أسكارد
كان بمثابة منارة ،
137
00:07:47,634 --> 00:07:50,001
البث
موقع الحجارة.
138
00:07:50,003 --> 00:07:51,903
لا تتفاجأ
عندما سبارتاكس,
139
00:07:51,905 --> 00:07:55,841
الساكاريون وحتى
تظهر الكواكب السماوية على عتبة داركم.
140
00:07:55,843 --> 00:07:57,542
اعتبرنا حذرنا.
141
00:07:57,544 --> 00:07:58,777
لم نأت
لتحذيرك.
142
00:07:58,779 --> 00:08:00,812
لقد جئنا لنكون
الأول في السطر.
143
00:08:00,814 --> 00:08:02,781
أيها الأوصياء، في السلاح!
144
00:08:04,050 --> 00:08:06,551
انظر، لقد سمحت لك
إعطاء هذا الأمر. كيف سيكون شعورك؟
145
00:08:06,553 --> 00:08:07,819
اسكت.
146
00:08:07,821 --> 00:08:10,522
أتمنى هذا
لم تكن خطتك ب.
147
00:08:12,925 --> 00:08:15,060
تسليم
إنفينيتي ستونز
148
00:08:15,062 --> 00:08:16,862
أو تصبح الأمور فوضوية.
149
00:08:19,031 --> 00:08:21,032
المرأة: (تهمس)
دمرهم جميعًا.
150
00:08:21,034 --> 00:08:22,534
دمرهم.
151
00:08:22,536 --> 00:08:25,103
(آهات)
الحجارة أكثر من اللازم.
152
00:08:25,105 --> 00:08:27,506
ليس لديك
للقيام بذلك وحدها، ناتاشا.
153
00:08:27,508 --> 00:08:29,007
ربما الحراس على حق.
154
00:08:29,009 --> 00:08:31,109
(أصوات تهمس)
155
00:08:39,752 --> 00:08:41,820
لا، لا يمكنهم ذلك
كن موثوقًا.
156
00:08:41,822 --> 00:08:43,255
فليكن.
157
00:08:43,257 --> 00:08:45,624
الأوصياء، الحجارة
هي كل ما يهم.
158
00:08:45,626 --> 00:08:47,592
(الهمهمات)
159
00:08:47,594 --> 00:08:49,160
سيكون لديك
ليكون أسرع من ذلك.
160
00:08:49,162 --> 00:08:50,962
جروت، احصل على ثور!
161
00:08:52,965 --> 00:08:53,999
(آهات)
162
00:08:54,700 --> 00:08:57,035
أنا جروت!
163
00:08:59,138 --> 00:09:00,605
(يصرخ)
164
00:09:06,078 --> 00:09:08,580
(الهمهمات)
ليس في أفضل أيامك يا جامورا.
165
00:09:10,550 --> 00:09:12,083
(هدير الصواريخ)
166
00:09:26,566 --> 00:09:28,133
(الشخير)
167
00:09:35,041 --> 00:09:36,775
دراكس وأنا لدينا
لقد حاصرت.
168
00:09:36,777 --> 00:09:38,143
أعطونا الحجارة
169
00:09:38,145 --> 00:09:41,313
المرأة: استخدمي الأحجار.
القضاء عليها
170
00:09:41,315 --> 00:09:43,748
وحكم العالم.
171
00:09:45,318 --> 00:09:47,185
لقد حصلنا على ظهرك، أرملة.
172
00:09:48,220 --> 00:09:49,588
(الهمهمات)
173
00:09:51,657 --> 00:09:52,924
أنت تساعدني؟ أنا...
174
00:09:52,926 --> 00:09:54,626
لقد فعلت الشيء الصحيح.
175
00:09:54,628 --> 00:09:56,895
لم أكن أدرك
لقد كنت أقع تحت تعويذة (ستونز).
176
00:09:56,897 --> 00:09:57,896
حتى أوقفتني.
177
00:09:57,898 --> 00:09:59,197
(الهمهمات)
178
00:10:01,968 --> 00:10:03,234
(يصرخ)
179
00:10:14,347 --> 00:10:15,981
(الهدير)
180
00:10:17,917 --> 00:10:19,050
(الهمهمات)
181
00:10:20,252 --> 00:10:22,020
(ثور يذمر)
182
00:10:26,659 --> 00:10:28,093
(الشخير)
183
00:10:29,362 --> 00:10:31,096
(يصرخ)
184
00:10:31,098 --> 00:10:33,031
اه...
185
00:10:33,033 --> 00:10:34,232
لم أكن أعتقد
لقد وثقت بي مع الحجارة.
186
00:10:34,234 --> 00:10:36,301
أنت الوحيد
واحد نثق به.
187
00:10:36,303 --> 00:10:38,003
البقية منا
لا تملك قوة الإرادة
188
00:10:38,005 --> 00:10:39,904
لمحاربة الحجارة.
189
00:10:39,906 --> 00:10:41,740
بالإضافة إلى ذلك، لقد كفل (هالك) لك.
190
00:10:41,742 --> 00:10:43,008
همم.
191
00:10:44,043 --> 00:10:45,744
(الهمهمات)
192
00:10:51,951 --> 00:10:53,752
(أنين)
193
00:10:55,287 --> 00:10:57,022
(الشخير)
194
00:11:03,362 --> 00:11:05,864
(طنين منخفض)
195
00:11:08,300 --> 00:11:11,036
الحصول عليه من خلال هذا سميكة
خوذة حديدية لك.
196
00:11:11,038 --> 00:11:13,138
إنفينيتي ستونز
قوية جدًا.
197
00:11:13,140 --> 00:11:15,306
قوية جدا
لأعطيك.
198
00:11:15,308 --> 00:11:17,175
نحن لن نغادر
بدونهم.
199
00:11:20,079 --> 00:11:21,946
أنا متأكد من أنك كذلك.
200
00:11:24,984 --> 00:11:27,018
لطيف - جيد. لقد نجحت.
اذهب لي.
201
00:11:27,020 --> 00:11:29,120
قل لي أنك أرسلت
منهم إلى البعد Z.
202
00:11:29,122 --> 00:11:30,955
أثار الحراس
الناقلات الخاصة.
203
00:11:30,957 --> 00:11:33,858
حصلت للتو على نجمة الرب
أعيد إلى سفينته.
204
00:11:33,860 --> 00:11:36,895
أعطني هذه وأعطني
حوالي 10 ثانية.
205
00:11:36,897 --> 00:11:39,197
(كلاهما شخير)
206
00:11:39,199 --> 00:11:40,999
هوكي: واحدة لك.
207
00:11:42,468 --> 00:11:44,035
واحدة لك.
208
00:11:47,473 --> 00:11:48,940
(الهدير)
209
00:11:48,942 --> 00:11:50,475
واثنين
منكم الحصول على حصة.
210
00:11:50,976 --> 00:11:52,977
أنا جروت...
211
00:11:53,813 --> 00:11:55,046
سوف يعيدون تجميع صفوفهم
والعودة.
212
00:11:55,048 --> 00:11:56,981
ليس في أي وقت قريب.
213
00:11:56,983 --> 00:12:00,218
البرامج الضارة على الأقراص
يجب أن يفجر الناقل الخاص بهم.
214
00:12:00,220 --> 00:12:02,053
نحن نأخذها
أسكارد لم ينجح.
215
00:12:02,055 --> 00:12:04,322
ما هي خطتك ب؟
216
00:12:04,324 --> 00:12:06,324
كيف تعرف
لديها خطة بديلة؟
217
00:12:06,326 --> 00:12:08,426
لأنها دائما
لديه خطة ب.
218
00:12:08,428 --> 00:12:10,361
ثور وأنا نستطيع
خذها من هنا.
219
00:12:10,363 --> 00:12:14,733
أرملة، انظري، أنا أفهم
لماذا كنت بحاجة للابتعاد عني من قبل.
220
00:12:14,735 --> 00:12:17,902
لكنك أنقذتني
من تلك الحجارة. نحن فريق.
221
00:12:17,904 --> 00:12:19,804
لقد حصلنا على ظهرك.
222
00:12:26,312 --> 00:12:28,947
المرأة: استخدمي الأحجار.
223
00:12:30,082 --> 00:12:33,818
<ط> السلطة. إنها لك.
فقط خذها.
224
00:12:34,186 --> 00:12:36,788
استخدم الأحجار.
225
00:12:36,790 --> 00:12:38,890
حكم العالم.
226
00:12:38,892 --> 00:12:40,992
إنها لك.
227
00:12:40,994 --> 00:12:44,262
سوف تكون الأفضل
كائن قوي في الكون.
228
00:12:45,831 --> 00:12:47,832
إغراء
يزداد سوءا.
229
00:12:50,903 --> 00:12:52,871
هل تبقي
وعودك ؟
230
00:12:52,873 --> 00:12:56,374
أنا أمير أسكارد.
كلمتي هي رباطتي.
231
00:12:56,376 --> 00:13:00,979
أوعدني إذا استسلمت
للإغراء واستخدام الحجارة،
232
00:13:00,981 --> 00:13:02,947
سوف تأخذني إلى أسفل.
233
00:13:04,016 --> 00:13:06,251
إنه ممنوع
بموجب قانون أودين،
234
00:13:06,253 --> 00:13:09,921
ولكن يمكنني أن أحاول
لنفي لك إلى عالم الظلام.
235
00:13:09,923 --> 00:13:11,322
لكنها لن تفعل ذلك
تعال إلى ذلك.
236
00:13:11,324 --> 00:13:13,191
هل تريد
لي أن أثق بك؟
237
00:13:13,193 --> 00:13:14,459
وعد مني.
238
00:13:21,000 --> 00:13:24,169
نعم، أنا أقطع هذا الوعد.
239
00:13:33,879 --> 00:13:36,114
الصقر: 177-أ
شارع بليكر.
240
00:13:36,116 --> 00:13:38,449
خطتك ب
هو الحجر البني مانهاتن؟
241
00:13:38,451 --> 00:13:41,152
إنه أكثر من ذلك.
دعونا نطرق.
242
00:13:41,154 --> 00:13:42,987
ضربة واحدة قادمة.
243
00:13:44,223 --> 00:13:45,523
(الهدير)
244
00:13:45,525 --> 00:13:47,025
د. غريب:
هالك، لا!
245
00:13:51,397 --> 00:13:51,396
لقد كان لي للتو
تم استبدال الباب.
246
00:13:51,398 --> 00:13:57,068
دكتور غريب؟
الساحر الأعلى يعيش في حي عادي؟
247
00:13:57,070 --> 00:13:59,838
لا يوجد شيء
منتظم حول نيويورك.
248
00:13:59,840 --> 00:14:03,141
المنتقمون، لدي
توقعت وصولك.
249
00:14:03,143 --> 00:14:06,377
كما توقعت
الخطر الذي تجلبه.
250
00:14:06,379 --> 00:14:08,913
إنهم ساحقون
دفاعاتي العقلية
251
00:14:08,915 --> 00:14:11,916
نحن بحاجة لمساعدتكم لدفن
الحجارة بين العوالم.
252
00:14:15,321 --> 00:14:16,988
(أصوات تهمس)
253
00:14:20,059 --> 00:14:21,960
د. غريب: صمت!
254
00:14:21,962 --> 00:14:24,195
لن تكون كذلك
مفسدة منهم.
255
00:14:24,197 --> 00:14:25,930
المصير
الكون يعتمد...
256
00:14:25,932 --> 00:14:28,233
هناك المزيد على المحك
من الكون فقط.
257
00:14:28,235 --> 00:14:31,502
لقد استيقظت هذه المعركة
جميع الأبعاد.
258
00:14:33,439 --> 00:14:37,208
والآن العالم الصوفي
نشط جدا.
259
00:14:37,210 --> 00:14:38,910
(هدير الرياح)
أنا لا أؤمن بالسحر،
260
00:14:38,912 --> 00:14:42,046
لكنني أعتقد
إذا كان الدكتور سترينج قلقًا،
261
00:14:42,048 --> 00:14:45,283
ثم شيء
سيئة قادمة.
262
00:14:45,285 --> 00:14:47,986
الواقع نفسه
يتم تمزيقها.
263
00:14:47,988 --> 00:14:50,555
احذروا القادم
من الشيطان الطاغية.
264
00:14:52,391 --> 00:14:55,059
(زمجرة)
265
00:14:55,061 --> 00:14:56,327
دورمامو.
266
00:14:56,329 --> 00:14:57,996
والحق في الموعد المحدد.
267
00:14:58,597 --> 00:15:01,266
(يضحك)
268
00:15:03,936 --> 00:15:06,104
ما زلت لا تفعل ذلك
تؤمن بالسحر يا توني؟
269
00:15:08,574 --> 00:15:10,975
(يضحك)
270
00:15:12,044 --> 00:15:13,611
دورمامو كبير,
271
00:15:13,613 --> 00:15:16,080
ولكن لا يوجد سوى واحد
منه ومن الكثير منا.
272
00:15:16,082 --> 00:15:18,616
(زئير)
273
00:15:18,618 --> 00:15:20,618
لقد كان لديك للتو
لتقول ذلك، أليس كذلك؟
274
00:15:20,620 --> 00:15:24,355
أولئك الذين لا عقول لهم،
وحوش دورمامو الحجرية غير الحية.
275
00:15:24,357 --> 00:15:26,090
(الهدير)
276
00:15:29,561 --> 00:15:30,962
امسك الخط.
277
00:15:30,964 --> 00:15:32,463
احتفظ بها
من الوصول إلى الحجارة.
278
00:15:36,235 --> 00:15:39,070
حتى الآن، أنا لست كذلك
ذلك في خطتك ب.
279
00:15:40,506 --> 00:15:42,507
(الهمهمات)
(يضحك)
280
00:15:42,509 --> 00:15:44,275
كان يجب أن أفعل ذلك
فعلت هذا وحده.
281
00:15:44,277 --> 00:15:45,510
لقد عرضتكم جميعا للخطر.
282
00:15:45,512 --> 00:15:48,012
دورمامو، أشعر بالحرارة
283
00:15:48,014 --> 00:15:50,181
من الشموس السبعة
من سينيبوس.
284
00:15:51,350 --> 00:15:53,318
(زئير)
285
00:15:57,022 --> 00:15:59,691
(يضحك)
286
00:16:02,628 --> 00:16:06,030
مهلا، وجه اللهب!
أخبرني كيف طعم هذا.
287
00:16:06,032 --> 00:16:08,499
أنا لست من عشاق الطعام،
لكنني لا أعتقد أنه أحب ذلك.
288
00:16:10,336 --> 00:16:12,170
(الشخير)
289
00:16:12,738 --> 00:16:14,739
(زمجرة)
290
00:16:15,975 --> 00:16:18,142
(زئير)
291
00:16:24,616 --> 00:16:26,117
(يضحك)
292
00:16:29,088 --> 00:16:31,022
(الشخير)
293
00:16:35,094 --> 00:16:37,428
أنا آمل
لديك خطة ج.
294
00:16:37,430 --> 00:16:39,630
المرأة: استخدمي الأحجار.
295
00:16:41,033 --> 00:16:42,633
(الشخير)
296
00:16:51,110 --> 00:16:52,510
لقد تم تجاوزنا.
297
00:16:52,512 --> 00:16:53,845
(دورمامو تضحك)
298
00:16:57,649 --> 00:16:59,083
(آهات الرجل الحديدي)
299
00:16:59,451 --> 00:17:00,985
(الهمهمات)
300
00:17:05,591 --> 00:17:07,692
أرملة؟
ماذا تفعل؟
301
00:17:09,628 --> 00:17:11,329
الأرملة السوداء: الخطة ج.
302
00:17:11,331 --> 00:17:13,765
ثور، تذكر
وعدك!
303
00:17:13,767 --> 00:17:15,099
(الهمهمات)
304
00:17:15,101 --> 00:17:16,768
أرملة، لا!
(آهات)
305
00:17:34,119 --> 00:17:36,154
(مرددًا) كفى!
306
00:17:42,494 --> 00:17:44,162
(يصرخ)
307
00:17:49,168 --> 00:17:51,335
(زئير)
308
00:18:03,082 --> 00:18:04,849
(عويل)
309
00:18:11,457 --> 00:18:14,592
أشعر بكل شيء!
310
00:18:14,594 --> 00:18:17,562
أرى الكون
في كل مرة.
311
00:18:17,564 --> 00:18:18,830
(الهمهمات)
312
00:18:20,799 --> 00:18:23,134
هذا لا يزال
أرملتنا، أليس كذلك يا شباب؟
313
00:18:23,136 --> 00:18:25,736
لماذا قاومت
لفترة طويلة؟
314
00:18:25,738 --> 00:18:27,138
أستطيع أن أفعل أي شيء.
315
00:18:27,140 --> 00:18:29,507
السيطرة على أي شيء!
316
00:18:29,509 --> 00:18:30,741
لكن لا.
317
00:18:30,743 --> 00:18:32,877
هناك واحد
الحجر مفقود.
318
00:18:32,879 --> 00:18:34,545
حجر القوة!
319
00:18:34,547 --> 00:18:36,614
لقد ذهب حجر الطاقة.
320
00:18:36,616 --> 00:18:38,416
ارجعي إلينا أيتها الأرملة!
321
00:18:40,319 --> 00:18:42,787
نجا حجر الطاقة.
322
00:18:42,789 --> 00:18:47,558
عندما أجده،
قوتي سوف تكون لا نهائية حقا.
323
00:18:47,560 --> 00:18:49,160
لقد ذهب هذا بعيدا جدا!
324
00:18:49,162 --> 00:18:51,863
استسلم
إنفينيتي ستونز الآن.
325
00:18:52,764 --> 00:18:54,432
الصمت!
326
00:18:54,434 --> 00:18:55,766
(الهمهمات)
327
00:18:55,768 --> 00:18:58,136
لا يجوز لأحد أن يسألني!
328
00:18:58,138 --> 00:18:59,704
لا احد!
329
00:19:00,839 --> 00:19:01,906
(آهات)
330
00:19:09,781 --> 00:19:11,215
أرملة!
331
00:19:12,818 --> 00:19:15,219
احصل على السيطرة.
لقد ذهبت بعيدا جدا.
332
00:19:18,157 --> 00:19:19,690
ماذا فعلت؟
333
00:19:22,928 --> 00:19:24,762
لقد أنقذتنا.
334
00:19:24,764 --> 00:19:26,831
ولكن بأي ثمن؟
335
00:19:26,833 --> 00:19:29,767
الوفاء بوعدك، ثور.
336
00:19:29,769 --> 00:19:31,836
يجب أن يكون هناك
طريقة أخرى.
337
00:19:31,838 --> 00:19:34,906
لا تدعني أصبح
ما حاربناه دائمًا.
338
00:19:34,908 --> 00:19:36,574
شر خالص.
339
00:19:37,776 --> 00:19:40,178
كلمتي هي رباطتي.
340
00:19:50,289 --> 00:19:51,956
افعلها! الآن!
341
00:19:51,958 --> 00:19:56,227
رقم الأرملة، إذا كان هناك
هو شيء واحد أؤمن به،
342
00:19:56,229 --> 00:19:58,863
عندما يتعلق الأمر
لتأديب العقل،
343
00:19:58,865 --> 00:20:02,867
أنت الأقوى
من كل المنتقمون.
344
00:20:02,869 --> 00:20:04,735
يمكنك التغلب
إنفينيتي ستونز
345
00:20:04,737 --> 00:20:06,871
دون التضحية بنفسك.
346
00:20:06,873 --> 00:20:08,472
حصلت على هذا، أرملة.
347
00:20:14,913 --> 00:20:16,314
(آهات)
348
00:20:18,217 --> 00:20:19,750
ناتاشا!
349
00:20:21,553 --> 00:20:22,820
لقد عدت.
350
00:20:23,922 --> 00:20:25,957
وأنا كذلك.
351
00:20:27,292 --> 00:20:28,826
ثانوس!
352
00:20:28,828 --> 00:20:31,996
الحجارة تدعو لشخص ما
لتشعر بهم حقًا.
353
00:20:31,998 --> 00:20:34,932
أنا فقط أستحق ذلك.
354
00:20:34,934 --> 00:20:36,634
القفاز اللانهائي!
355
00:20:36,636 --> 00:20:38,436
القوة المطلقة!
356
00:20:38,438 --> 00:20:41,005
الآن لي!
357
00:20:44,910 --> 00:20:46,244
الأرملة السوداء: ثور، الآن!
358
00:20:46,246 --> 00:20:47,345
نعم.
359
00:20:47,347 --> 00:20:50,281
ثانوس، بالقوة
من أسكارد,
360
00:20:50,283 --> 00:20:53,751
أنا أبعدك
إلى عالم الظلام إلى الأبد!
361
00:20:55,687 --> 00:20:58,889
(يضحك)
362
00:20:58,891 --> 00:21:02,760
سوف يستغرق الأمر
قوة لا نهائية لإبعاد أمثال ثانوس.
363
00:21:02,762 --> 00:21:05,830
قوة لا تمتلكها.
364
00:21:05,832 --> 00:21:07,832
لكني أفعل.
365
00:21:13,905 --> 00:21:16,607
شكرا لكم أيها المنتقمون.
366
00:21:22,814 --> 00:21:26,284
هوكي، لا تعليق ساخر
حول هذا؟
367
00:21:28,387 --> 00:21:31,922
نوع من الصعب أن تكون ساخرًا
عن نهاية العالم.
368
00:21:31,972 --> 00:21:36,522
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0